Otras fotos de Cleansed de la primera temporada en lo de Regazzoni.

"Lo que querias"


"Haceme el amor Tinker"


"Estoy aca para salvarte"


"No voy a mentirte Carl"


"Amame o matame"

"Lindo pendejo, como tu hermano"

Algunas palabras de Mariano Stolkiner, director de Cleansed.

Mariano Stolkiner.

Creo que nunca me sentí tan identificado con un autor como en relación a la obra de Kane, tan pura, personal, auténtica y compleja. Como dramaturgo y director siempre me vi atraído por la posibilidad de elaborar textos donde pudieran convivir e interactuar distintos planos/fuerzas de la psiquis. Kane, en “Cleansed”, desarrolla esto con una naturalidad extrema. Comparto su mirada del mundo, esta búsqueda de refugio en el amor para escapar a los mandatos existentes que dominan nuestras acciones. Si tuviese que decir cual es el tema fundamental de la obra diría que es el amor, donde Kane lo desarrolla rescatando lo mejor de la tragedia Isabelina. Es increíble como lo lleva al terreno de la acción dramática, donde los personajes/fuerzas son empujados a estar, hacer y dejarse hacer, y todo sin perder un rastro de su humanidad. Siempre me sentí atraído por las obras de Beckett o Pinter, y encuentro en Kane el cabal desarrollo de sus modos de escritura.
Para entender su poética y el por qué de su obra sin duda hay que mirar y conocer el mundo a través del cual escribe, donde si algo se juega, es la confrontación del mundo interior con el que lo rodea.
“Cleansed” es una obra compleja, con innumerables capas de sentido y tensiones puestas en relación en la escena. Sin dudas Kane sabía lo que hacía cuando dice que quiso estirar el lenguaje teatral. Mi búsqueda en esta puesta está en liberar cada sentido para cada línea del texto.
Mariano Stolkiner.

Sobre Cleansed de Sarah Kane.

Sarah Kane.

Cleansed se estrenó en el teatro Royal Court Theatre en Londres el 30 de abril de 1998.
Kane dice "Casi cada lίnea de “Cleansed” tiene más de un significado... Quise estirar el lenguaje teatral".
Se desarrolla en una universidad / campo de concentración con episodios en la habitación blanca (el psiquiátrico), en la habitación roja (el gimnasio),en la habitación negra (las duchas /peep show) etc.
Una obra que nos habla sobre la necesidad de amar y ser amado. El cuerpo se descompone al tiempo que nos enfrentamos con los obstáculos que se presentan ante esta necesidad y tornan nuestro sueño imposible.
“La vida es hermosa Voy a hacer lo mejor que pueda, momento a momento, para no defraudarte A Rod no a mi Soy yo mismo como nunca fui Amame o matame, Graham Nunca me voy a alejar de vos Si pudieras cambiar una cosa en tu vida ¿Qué cambiarίas? Mi vida Mucha gente me conoce, ellos no están enamorados de mi Y las ratas comen mi cara Atragantarse por eso Rogar por eso Gritar por eso Arquearse por eso Duele por eso”